Certifiée de lettres Classiques, j'ai enseigné le français et les langues anciennes en collège et/ou en lycée de 1973 à 2008 à Bruyères, dans les Vosges. Spécialiste d'Emile Zola et passionnée de culture classique, j'ai toujours conjugué recherche et enseignement.

Activités de recherche et publications

Conférences et actes des colloques (CNRS, universités, colloques internationaux) :

- CNRS (1994 et 1997) : la description naturaliste ; le Japonisme ; le musée imaginaire.
- Université de Limoges -1996 et 1998 : La visite au Louvre ; Le Japonisme dans l'œuvre de Zola
- USA : colloque Zola et le Naturalisme (San Francisco, 93) et Germinal (San Diego, 94)
- Colloque Regards et discours européens sur le Japon et l'Inde au XIX° siècle (Limoges 1998) extrait sur Google livres
- Colloque BNF 1999 : présentation du Cd-rom Le Musée imaginaire d'Emile Zola.
- Colloque Lire/délire Zola à la BNF (2002) : Emile Zola et ses peintres.
- Colloque historique des Bords de Marne (2005) : les halles de Baltard dans Le Ventre de Paris.

Aux éditions Champion :

Dictionnaire des Naturalismes sous la direction de Colette Becker et Pierre-Jean Dufief (à paraître fin 2015)

- le personnage de l'artiste
- les illustrations
- les Salons de peinture

Aux Presses Universitaires de Rennes :

Lectures de La Fortune des Rougon (ouvrage collectif - agrégation de Lettres 2016 , à paraître fin 2015)

Aux éditions Nathan (coauteur B. Desgranges) :

- L'Assommoir ; 1989 Balises œuvres (classes de lycée et premier cycle des universités)
- Zola ; 1991 Balises écrivains (classes de lycée et premier cycle des universités)
- Le Ventre de Paris ; 1994 Balises œuvres (classes de lycée et premier cycle des universités)
- La Fortune des Rougon ; 1995 Balises œuvres (programme des CPGE scientifiques 1995)
- Ruy Blas ; 1996 Les Intégrales de Lettres (programme du baccalauréat de 1° ; EAF 1997)
- Le roman naturaliste ; 1999 et 2000 Balises dossiers (baccalauréat de 1° ; EAF 2000 et 2001)
- Le mouvement naturaliste ; Balises (août 2000 ; nouveaux programmes de 2°)

Chez Nouveau Monde édition :

Œuvres Complètes d'Emile Zola, tomes IV, V et VI (2003)

Editions numériques

Le Musée imaginaire d'Émile Zola (coauteur B. Desgranges ; Cd-rom reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation Nationale ; novembre 2000) éd. Pages Jaunes, devenues Cadmos. Des utilisations pédagogiques de ce CD-ROM sont proposées, entre autres, sur le site de l'académie de Rouen et celui de l'académie de Versailles. Critiques dans Le Monde et la presse locale.

L'art, la science,l'idéologie, trois clefs pour lire ou relire Emile Zola : 5 conférences en ligne prononcées dans le cadre de l'Université populaire du XIV° (Paris)

Ecrits sur l'Art (Site des Cahiers Naturalistes)

Dans les revues littéraires et universitaires :

-Une déstructuration impressionniste de l'espace descriptif ; Cahiers Naturalistes, N° 63 ; 1989
- Le rêve ou le cauchemar de l'éducation des filles ; Romantisme N° 63 ; 1989
- Émile Zola ou le cauchemar de l'hystérie ; Cahiers Naturalistes, N° 69 ; 1995
- Son Excellence Eugène Rougon ou la métairie des Beaux-Arts ; NCFS (USA) vol. 2, 1992-1993

Actes des colloques nationaux et internationaux :

- Les images de l'espace haussmannien dans La Curée ; Excavatio, vol 2, Fall 1993 (USA)
- Germinal : du roman au film de Claude Berri ; Excavatio vol 6/7, 1995 (USA)
- Le japonisme dans Les Rougon-Macquart, Presses Universitaires de Limoges (juillet 2000)
- Lire/délire Zola -Nouveau Monde éditions) 2004

Dans les revues pédagogiques nationales ou académiques :

- compte-rendu d'une expérience TICE dans la brochure du Ministère de l'Éducation Nationale à l'occasion du premier Salon de l'éducation : [Louvre.edu], un service éducatif en ligne.
- Le Louvre des mythologies in Les dossiers de l'ingénierie éducative (CNDP N° 32 ; 10/00)
- Enseigner la lecture de l'image avec Louvre.edu Ac-Tice (novembre- décembre 2002)

Dans L'École des Lettres (I et II) :

1 - Zola et le Naturalisme (numéro spécial) N° 6 décembre 1989-90
- Lecture de L'Assommoir
- Impressions, café chantant, les chansons de L'Assommoir

2 - La description Naturaliste (numéro spécial) N° 8, mars 1991-92
- Émile Zola et la description
- Le japonisme dans Les Rougon-Macquart

3 - La Curée (numéro spécial) N° 7 janvier 1992-93
- L'alchimie de l'Haussmannisation

4 - Germinal (numéro spécial) N° 4 novembre 1993-94
- Du mythe au roman

5 - L'Assommoir, (numéro spécial : préparation à l'agrégation de Lettres Modernes) N° 9 1994
- Un regard impressionniste - De la critique d'art au roman

6 - Le drame romantique : (numéro 14, 15 mai 1997 ; AEF bac 1997)
- Ruy Blas, une mascarade de carnaval.
- Ruy Blas ou de quelques phénomènes du sommeil.

7 - Le portrait charge et ses procédés 1° novembre 1999 (N°6 de L'École des Lettres I).

Activités pédagogiques et innovation

- 1987-1993 : diaporamas sonorisés en seconde et Terminale : La peinture du XIX° siècle ; Peinture et libertinage au XVIII°siècle ; le paysage impressionniste ; Printemps à la japonaise ; Émile Zola et le japonisme ; Jean Lurçat.
- 1992 : programme multimédia La Visite au Louvre dans L'Assommoir. Conférence au Lycée Lapicque à Épinal.
- 1993 : Conférence au lycée Lapicque à Epinal : Germinal ou "le cri des charbonniers", d'Emile Zola à Claude Berri.
- 1994 : Bonjour, Monsieur Courbet (vidéo avec un groupe de module de 2°). La Légende d'Hercule dans la peinture et dans la céramique grecque (pilotage par ordinateur d'un lecteur de vidéodisques ). Forum informatique et Forum lecture (Épinal ).
- 1996 : opération Des Souris et des Docs.
- 1998 : Cd-rom Voyage (Parcours diversifiés en 5°).
- 1999 : La Légende d'Hercule site internet présenté par 5 élèves au Salon de l'Éducation (Paris, 25 novembre) ; participation à l'Agora télévisée du 26 novembre.
- 2000-2003 : programme multimédia Le Louvre des mythologies et La civilisation romaine dans les collections du Louvre (latinistes 5°, 4° et 3°).
- 2001 : Conférence Enseigner avec l'image aux Journées Pédagogiques Nathan (Paris avril), participation au colloque Le grec et le latin aujourd'hui - Paris Sorbonne 24-25 octobre.
- 2002 : création du site La villa des Mystères ou Dionysos en villégiature signalé par Musagora et Le Festival Européen Latin Grec ; conférence Zola un auteur interdisciplinaire à l'IUFM de Reims (mars 2002). Interview pour Les Chemins de la Connaissance, "L'Atelier d'Emile Zola", 22 novembre 2002 sur France Culture ; interview par Anne-Marie Rhyn pour La Radio Suisse Romande, émission du 8 décembre 2002.
- 2003-2007 : le site des lettres classiques au collège de Bruyères, où les élèves publient régulièrement leurs travaux (français et langues anciennes) dont certains ont fait l'objet de comptes-rendus dans des sites comme Le café pédagogique, weblettres, educnet ou Le Portique : le jeu de l'oie de Titus Flaminius, les monuments de Rome vus par Pannini, nouvelles aventures de Renart etc...