berger avec Pan jouant de la syrinx © photo Patricia Carles

Pan est le dieu des bergers ; les satyres ses compagnons ordinaires ; on en voit un ici qui joue de la syrinx devant un berger brandissant sa crosse, le bâton recourbé appelé "pedum".